(EUSK) Les mots d’un spectateur rencontré au fil des années de festivals…
“Corine,
[…] Les liens, il y en a plein si l’on y regarde de plus près, à côté des évidents, des plus indicibles, de ceux qui me font battre le cœur plus fortement lorsque j’assiste à tes spectacles, qu’avec mon âme je participe. […]
Quelles véridiques sœurs vous faites… Tout y est, de la tendresse à la rivalité, le sujet aurait pu être traité platement – l’indéfectible et inconditionnel lien sororal – mais tu l’as étiré dans ses dimensions les plus complexes où s’entremêlent la connaissance, la confiance, le besoin de l’autre, la détestation épidermique, la pudeur, la force invincible d’être deux.
Le jeu aussi, dans sa cruauté enfantine et sa vivacité, qu’accompagnent merveilleusement les mots que l’on entend, et cette scène, oh cette scène où Maitane convulsionne dans son fauteuil tandis que tu te mets à danser, emportée par une joie pure et indifférente jusqu’à ce que ta vie à toi, menée sans elle, libre de ça, s’oriente à nouveau et délibérément dans le choix de votre relation. Et une gifle ressuscite, pan t’es morte et c’est pour de faux, je voudrais que tu sois vieille et laide et je t’aime tu es ma sœur, ma moitié de cœur. […]
A mon regard vous avez réussi à construire tout un passé commun sous-jacent, une existence entière de heurts et de proximité, on voit tout cela dans vos échanges.[…]
Je ne te parle même pas de la musique d’Ander, ou alors juste un peu, du temps qu’elle installe, des vibrations qu’elle permet à tous les niveaux de l’être…“

Afixa!

2017 Urt 15

hau da gure ikuskizunaren afixa

Gehiago irakurri

2017rako sorkuntza berria

2016 Uzt 05

hitzetik gorputzera

Gehiago irakurri

Apirila Maiatza: zutik 2016!

2016 Mai 05

Udaberrirako hitz parea

Gehiago irakurri

2015eko Iraila

2015 Ira 05

ezkor izateko arrazoiak

Gehiago irakurri

Ronderi buruzko erreportaia

2015 Abu 05

Chalôn dans la rue jaialdian “Ronde- bi ahizpa”ri buruzko erreportaia

Gehiago irakurri

Eté

2015 Uzt 09

Extrait du très beau texte de Lise Boucon

Gehiago irakurri

Reportage sur la compagnie sur ETB (Euskal Telebista – la télévision publique basque)

2015 Uzt 09

Reportage sur la compagnie sur ETB

Gehiago irakurri

La vie de la compagnie en 3 mouvements

2015 Apr 05

(EUSK) La résidence de Zuek vient de se terminer. Nous voilà dotés d’un joli petit gradin sur le modèle de […]

Gehiago irakurri

Konpainiaren bestelako berriak

2015 Mar 05

Gure arbasoek merezi duten omenaldia, gure gurasoeri gorazarre… Zuek ikuskizun intimoa da, karpa baten barruan ematen den zine kontzertu berezia, […]

Gehiago irakurri

Arrastoak

2014 Aza 05

Ander Fernandezek Dejabu panpin laborategiaren “Arrastoak” lan berriaren musika konposatu du, baita argi diseinua egin ere. Informazio gehiago Dejabu– ren webgunean.

Gehiago irakurri

El Faro de Ceuta egunkarian agertutako artikulua

2014 Uzt 05

En mémoire du Biutz

Gehiago irakurri

RONDE… Retours en image et en mots

2014 Uzt 05

Les mots d'un spectateur rencontré au fil des années de festivals...

Gehiago irakurri

Bruxelles : Lieux de fabrique et scènes

2014 Uzt 05

(EUSK)Septembre 2014 Portée par in 8 circle • maison de production, la co-op depuis janvier 2013, réunit 7 artistes, concepteurs, […]

Gehiago irakurri

La fin d’une création

2014 Apr 28

Eskerrik asko!

Gehiago irakurri

Printemps

2014 Apr 09

Un printemps de lutte

Gehiago irakurri

Paru dans Zibeline

2013 Uzt 05

mensuel culturel mars 2013

Gehiago irakurri

Ronde au festival Umore Azoka à Leioa

2013 Uzt 05

Le 17 mai 2013

Gehiago irakurri

Résidence de recherche

2013 Uzt 05

En juillet Rouge Eléa enfile un maillot et creuse

Gehiago irakurri

ROUGE ELEA au festival d’Aurillac

2013 Uzt 05

Avec le collectif "Les Cancans"

Gehiago irakurri

Debout ici c’est le Printemps!

2013 Eka 05

et il donne à voir un bouquet aérien spectaculaire!

Gehiago irakurri